Cerita Lutung Kasarung Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya
Siapakah tokoh tokoh dalam legenda lutung kasarung+bahasa inggris+terjemahan
1. Siapakah tokoh tokoh dalam legenda lutung kasarung+bahasa inggris+terjemahan
Ibu,perempuan #semogamembantu#
2. Apa bahasa Inggris dari Siapakah tokoh dalam cerita lutung kasarung
Who is the leading figure in the monkey kasarung.
3. Naskah drama cerita Lutung Kasarung dalam bahasa Inggris dan naskah cerita Sangkuriang dalam bahasa Inggris.
Lutung Kasarung Story in English
A long time ago in west Java there was a kingdom. The king was Prabu Tapak Agung. He had two beautiful daughters and no son. Purba Rarang was his first daughter, and Purba Sari was his second daughter. When the king was about to pass away he gave the throne to his second daughter, Purba Sari. Purba Rarang was very disappointed. She thought that she deserve to replace her father as the ruler. She discussed the situation with her fiancé, Indrajaya.
Then she got an evil idea. She asked a witch to cast a spell to Purba Sari. Soon after that Purba Sari had a strange skin disease. There were black dots on her skin. She also had skin rash. Consequently Purba Rarang had a reason to tell people that her sister had a great sin and she was cursed by god. She told her people that such a person did not qualify to be a leader.
After that she ordered the army to send Purba Sari to a wood and had her exiled there. The army then built a wooden house for Purba Sari in a wood. So Purba Sari lived in the wood. As there were many animals in the wood she got along with them well.
Her best friend was a black monkey. She called the monkey Lutung Kasarung. Lutung was very attentive and very kind to her. He gave fruits and vegetables to Purba Sari.
Lutung Kasarung was not an ordinary monkey. He often meditates like human being. One night when there was a full moon he sat meditating. He was praying to God. Suddenly a spring emerged beside Lutung. It became bigger and bigger and finally it became a lake. The water was very clear and aromatic.
The next day Lutung came to see Purba Sari. He asked her to follow him. Lutung took her to the lake and asked her to take a bath. When Purba Sari took bath in the lake something strange happened. Her skin disease was gone and her smooth fair skin was back. Purba Sari was very happy and thankful to God.
Meanwhile Purba Rarang who lived in the palace wanted to see her sister. So she went to the wood with her soldiers. She was very surprised when she saw Purba Sari was in good condition and looked beautiful. Her evil heart led her to find a way to beat her sister. Then she asked her sister to measure the length of their hair. The one who had the longest hair would win. Purba Sari’s hair proved to be longer than Purba Rarang’s.
Purba Rarang was very jealous to her sister. She thought hard to find a way to beat Purba Sari. Then she got another idea. She asked her sister to compare their fiancé. Purba Rarang was sure that she would win because Indra Jaya was very handsome. She was sure that Purba Sari did not have any fiancé. When Purba Rarang showed Indra Jaya, Purba Sari was confused. So she just appointed Lutung Kasarung as her fiancé.
Purba Rarang laughed out loud.
‘So your fiancé is a monkey?’
Lutung Kasarung then sat on the ground. He was meditating and praying to God. Then amazingly he changed into a very handsome man. Initially Lutung Kasarung was a handsome man who was punished by God and became a monkey. After some years that day he got clemency from God and he became human being again.
Purba Rarang was very surprised. He had no choice but to accept that her sister was better than her. She asked for apology. Purba Sari gave her apology. After that they went back to palace. Purba Sari became the queen and married to Lutung Kasarung
4. Ceritakan Secara singkat cerita lutung kasarung dalam bahasa sunda!
Lutung kasarung nyaeta legenda masyarakat sunda nu nyeritakeun perjalanan saekor lutung ejeung putri, nyaeta lutung kasarung jeung putri Purbasari. Hiji hari lutung kasarung teh pendak jeung putri purbasari dina Leweung, purbasari bisa aya dina Leweung sabab di usir ku lanceuk na anu sirik ka purbasari, nyaeta purbararang. Carita na teh panjang, tungtungna teh lutung kasarung janten pangeran anu di kutuk janten lutung (Jenis monyét). Teraskeun pangeran eta teh nikah jeung Purbasari, jeung mimpin karajaan bapana purbasari.
Penjelasan:
Maap iyy kalo salah,
Bukan sunda asli..
#SemogaMembantu-!
#JadikanYangTerbaik.
#NoCopas!
5. cerita lutung kasarung dalam bahasa jawa
NASKAH DRAMA LUTUNG KASARUNG DALAM BAHASA JAWALutung Kasarung Ing sawijining dina ana Raja sing adil lan bijaksana. Asmanipun Prabu Tapa Agung. Prabu Tapa Agung duweni putri yaiku Purbasari lan Purbararang. Prabu Tapa Agung bingung amerga nganti saiki urung nemokakae pewaris tahta sing nggantekake dheweke. Prabu Tapa Agung ngipi didawuhi ninggalake istana lan ngekekake tahtane marang Putri Purbasari. Prabu : “ Dina iki wis tak tetepne sing bakal dadi pewaris tahta kerajaan iki yaiku Putri Purbasari Purbasari :” Nyuwun pangapunten Prabu,menawi ingkang dados Ratu mboten kakanda Purbararang kemawon?” Indrajaya :” Nyuwun pangpunten Prabu, menapa ingkang dipun ucapaken Purbasari niku bener.” Prabu :” Ora Indrajaya, Purbasari sing luwih pantes. Aku percaya menawa Purbasari iso dadi teladan kanggo rakyatku ing kerajaan iki. Purbararang apa kowe ora kaboten yen Purbasari dadi Ratu ana kerajaan iki?” Purbararang :” Mboten Prabu.” Prabu :” Lengser umumna ing pelosok negeri,yen Purbasari sakiki dadi Ratu ing kerajaan iki. Lengser :” sendika dawuh Prabu.” Indrajaya :” Purbararang apa sing kok lakokake saiki?” Purbararang :”Aku golek akal piye carane kanggo cilakake Purbasari supaya ora dadi Ratu ing kerajaan iki.” Indrajaya :” Kowe ora perlu khawatir maneh Purbararang, aku wis nyediakake boreh,supaya Purbasari ala rupane.” Purbararang :” Ide sing apik Indrajaya, aku wis ora gelem digawe sengsara maneh.” Purbararang lan Indrajaya iso nglakokake rencana cengkele kui. Purbasari malih ala rupane. Lan para penghuni kerajaan wis padha ngerti apa sing dialami dening Ratu Purbasari. Purbararang :” Prabu,kula mboten purun menawi Purbasari taksih wonten kerajaan niki,amargi kula khawatir penykakitipun nular wonten penghuni kerajaan. Indrajaya :” inggih Prabu, napa Prabu kersa penduduk kerajaan sengsara. Leres ingkang diaturaken Putri Purbararang . Prabu :” Purbasari Prabu ora pengen yen para penduduk sengsara merga ketularan penyakitmu.” Purbasari :” Mboten napa-napa Prabu kula ikhlas ninggalaken kerajaan.” Prabu :” Lengser! Gawanen Purbasari menyang alas.” Lengser :” sendika dawuh Prabu.” Lengser gawa Purbasari menyang als lan bali maneh menyang kerajaan . Lutung :” Tuan Putri, pasuryan panjenengan monggo dipun resikaken ing salaka niku.” Sawetara wektu seteruse…… Purbasari : “wajahku, matur suwun Gusti, matur suwun Lutung. “ Lutung :” Putri Purbasari panjenengansampun sami kalih menika.” Purbasari : “Iya Lutung.” Kedadean ing jero alas iku akhire dirungu dening Putri Purbararang Purbararang : “Aki, kedadean apa sing ana ing alas ?” Aki :” Makaten Putri wono niku sampun dados taman lan wonten jamban salaka ingkan asri banget.” Purbararang : “Lengser…..Lengser mreneo !” Lengser : “Hamba dhateng Gusti Ratu.” Purbararang : “Lengser menyango alas ngomongo ning Purbasari yen arep tak ajak lomba adu keayuan yen aku luwih ayu Purbasari arep dihukum pancung.” Lengser :” Tuan Putri Purbararang nantang putri adu keayuan yen putrid Purbararang menang Putri Purbasari dihukum pancung.” Purbasari : “Yen aku kudu mati enom aku lilo. Nanging sing nyebabake aku sedih yaiku saking tegane mbak yu Purbararang deweke pegel buanget ning aku.” Esuke Putri Purbararang lan para warga mlebu menyang alas nyakseake lomba. Para warga setuju yen Putri Purbasari sing paling ayu. Nanging Purbararang tetep ora pengen kalah karo Purbasari. Purbararang : “Purbasari ayo tanding rambut. Sapa rambut e paling dawa kuwi sing menang.” Lengser : “Ingkang menang tetep Putri Purbasari.” Purbararang : “isik ana siji ngkas yaiku adu mbandingne calon garwa. Aku Indrajaya wes pasti menang aku merga Indrajaya gagah lan ngganteng. Calon garwa mu sapa?” Indrajaya : “Sapa maneh nek ora Lutung gedhe kuwi.” Purbasari :” Pancen kudune calon garwaku iku Lutung.” Lutung Kasarung malih dadi jaka sing gagah lan ngganteng. Guruminda : “Ratumu saktemene yaiku Purbasari wis ngomong yen aku kudune sing dadi calon garwane. Dadi calon garwane aku kudu nglindungi lan mbantu deweke. Tahtane wis direbut Purbararang.” Akhire Purbararang lan Indrajaya sujud marang Guruminda lan Purbasari. Indrajaya :” Ampuuuunn…….” Purbararang : “Nyuwun pangapura Purbasari adikku.” Purbasari ngedekne Purbararang sing lagi sujud. Purbasari : “Kakanda ora apa-apa yen tetep dadi Ratu nanging supaya dadi pimpinan sing apik.” Purbararang : “Kowe pancen apikan adikku Purbasari. Kudune sing pantes dadi Ratu yaiku kowe.” Indrajaya : “Nyuwun pangapurane Purbasari.” Purbasari : “Wis ora apa-apa.” Lan akhire sakabehe seneng lan tentrem.
6. ringkasan cerita Lutung Kasarung pakai bahasa Sunda
Aya karajaan di jaman beheula anu boga dua putri geulis, ngaranna putri Purbasari jeung Putri Purbararang. Putri Purbasari begeur jeung pikayungyuneun balarea, patukang tonggong jeung Purbararang anu agul jeung pikasebeleun batur.
Purbararang embungeun mun Purbasari jadi ratu, nya atuh ngarah diusir ti karajaan manehna nitah dukun keur neluh Purbasari ngarah boga panyakit kulit. Tuluy Purbasari diusir ti karajaan terus cicing di leuweung sosoranganan. Di dinya Purbasari dibaturan ku sakadang lutung hideung nu bisa ngomong, anu satia ngajaga Purbasari.
Hiji waktu si Lutung nyieun talaga keur mandi Purbasari, barang mandi didinya dadak sakala kabeh panyakit leungit tanpa lebih ilang tanpa karana. Purbasari balik deui geulis siga bareto, ahirna manehna balik deui ka karajaan.
Purbararang teu suka kana kaayaan ieu. Manehna nyieun helah deui nyaeta ngajak Purbasari pakasep-kasep pisalakieun. Purbasari mawa si Lutung diaku jadi pisalakieun. Barang diseungseurikeun atuh janggelek si Lutung teh jadi satria kasep. Singhoreng si Lutung teh jelmaan ti Sanghyang Guruminda. Nya atuh ahirna Purbasari kawin jeung eta satria.
PembahasanDongeng Sunda jeung dongeng dina kabeh bahasa ngandung atikan budi atau kacida gedena keur urang. Dongeng kitu ulah ngan dibaca caritana hungkul, tapi kudu dilenyepan oge hikmah anu aya dijerona.
Pelajari lebih lanjutNgeunaan sasakala jeung dongeng:
brainly.co.id/tugas/2263457brainly.co.id/tugas/7089698brainly.co.id/tugas/10238568Detail jawabanKelas: 7
Mapel: 13 Bahasa Sunda
Bab:
Kode: 7.13
#AyoBelajar
7. Tolong donk ceritain secara singkat tentang cerita lutung kasarung Pakai bahasa inggris
Once upon a time, there was a king named Prabu Tapa Agung who had led a kingdom in West Java for a long time. He was getting old and therefore wanted to choose a successor. But unfortunately, he had no son. He thought of choosing one of his daughters, Purbararang and Purbasari. But it wasn’t an easy choice. They were both very pretty and smart. The only difference was their temperament. Purbararang was rude and dishonest, while Purbasari was kind and caring. With those considerations, Prabu Tapa Agung finally chose Purbasari to be his successor.
Purbararang didn’t agree with her father’s decision. “It’s supposed to be me, Father. I’m the eldest daughter!” Purbararang said. Prabu Tapa Agung smiled. “Purbararang, to be a queen takes more than age. There are many other qualities that one must possess,” explained Prabu Tapa Agung wisely. “What does Purbasari have that I don’t?” Purbararang pouted. “You’ll find out when Purbasari has replaced me,” Prabu Tapa Agung answered.
After the discussion, Purbararang went back to her room. “Is there something wrong?” asked Indrajaya. Indrajaya is Purbararang’s future husband. “I’m upset! Father chose Purbasari as his successor and not me! I have to do something!” Purbararang said. Driven mad by her anger, she came to a witch and asked her to send rash all over Purbasari’s body. Before going to bed, Purbasari started to feel itch all over her body. She tried applying powder to her body, but it’s no use. Instead, the itching grew even worse. She didn’t want to scratch it, but she just couldn’t help it. In the next morning, there were scratch mark all over Purbasari’s body. “What happened to you?” asked Purbararang, pretending to be concerned. “I don’t know, sis. Last night, my body suddenly felt very itchy. I scratched and scratched, and this is what happened,” Purbasari answered. Purbararang shook her head. “You must have done something really awful. You’ve been punished by the gods!”
That day, the whole kingdom was scandalized. “What have you done, Purbasari?” demanded Prabu Tapa Agung. Purbasari shook her head. “I didn’t do anything that would upset the gods, Father,” she answered. “Then how can you explain what happened to your body?” Prabu Tapa Agung asked again. “If you don’t confess, I’ll banish you to the woods.” Purbasari took a deep breath. “Like I said before, I didn’t do anything wrong. And I’d rather be thrown into the woods than to confess to a deed I didn’t commit.”
After a short discussion with his advisor, Prabu Tapa Agung ordered Purbasari to be moved to the woods. Purbasari was very sad, but she couldn’t do anything to defy her father’s order. She was accompanied to the woods by a messenger. He built a simple hut for Purbasari. After the messenger left, suddenly a black monkey came to Purbasari’s hut. He carried a bunch of bananas. From behind him, some animals looked on. “Are the bananas for me?’ Purbasari asked. The black monkey nodded, as if he understood what Purbasari said. Purbasari took the bananas with pleasure. She also said thanks. The other animals that were looking on also seemed to smile. “Are you willing to be my friend?” Purbasari asked them. All the animals nodded happily. Although she was living by herself in the woods, Purbasari never lacked of supplies. Everyday, there were always animals bringing her fruits and fish to eat.
“Fine, so your hair is longer than mine.” Purbararang admitted. “But there is one more condition you must fulfill, do you have a future husband who is handsomer than mine?” said Purbararang as she walked toward Indrajaya. Purbasari felt miserable. She didn’t have a future husband yet. So, without much thought, she pulled the black monkey beside her.
Finally, Purbararang gave up. She accepted Purbasari as the queen, and also confessed everything she had done. “Please forgive me. Please don’t punish me,” Purbararang said, asking for forgiveness. Instead of being angry, Purbasari smiled. “I forgive you, sis,” she said. Soon after, Purbasari become queen. Beside her was the handsome prince, the former monkey known as Lutung Kasarung.
8. Lutung kasarung bercerita tentang?
Perjalanan sanghyang Guruminda dari kahyangan yang diturunkan ke Buana Panca Tengah ( Bumi ) dalam wujud seekor Lutung( sejenis monyet ).
9. cerita rakyat lutung kasarung dalam bahasa jawa
pada suatu hari,lutung pergi ke masjid dan dia lupa bahwa dia gk pake sarung selesai
semoga membantu jawabanya
10. teks naratif lutung kasarung dalam bahasa inggris tale
Text “Lutung Kasarung”
A long time ago in west Java there was a kingdom. The king was Prabu Tapak Agung. He had two beautiful daughters and no son. Purba Rarang was his first daughter, and Purba Sari was his second daughter. When the king was about to pass away he gave the throne to his second daughter, Purba Sari. Purba Rarang was very disappointed. She thought that she deserve to replace her father as the ruler. She discussed the situation with her fiancé, Indrajaya.
Then she got an evil idea. She asked a witch to cast a spell to Purba Sari. Soon after that Purba Sari had a strange skin disease. There were black dots on her skin. She also had skin rash. Consequently Purba Rarang had a reason to tell people that her sister had a great sin and she was cursed by god. She told her people that such a person did not qualify to be a leader.
After that she ordered the army to send Purba Sari to a wood and had her exiled there. The army then built a wooden house for Purba Sari in a wood. So Purba Sari lived in the wood. As there were many animals in the wood she got along with them well.
Her best friend was a black monkey. She called the monkey Lutung Kasarung. Lutung was very attentive and very kind to her. He gave fruits and vegetables to Purba Sari.
Lutung Kasarung was not an ordinary monkey. He often meditates like human being. One night when there was a full moon he sat meditating. He was praying to God. Suddenly a spring emerged beside Lutung. It became bigger and bigger and finally it became a lake. The water was very clear and aromatic.
The next day Lutung came to see Purba Sari. He asked her to follow him. Lutung took her to the lake and asked her to take a bath. When Purba Sari took bath in the lake something strange happened. Her skin disease was gone and her smooth fair skin was back. Purba Sari was very happy and thankful to God.
Meanwhile Purba Rarang who lived in the palace wanted to see her sister. So she went to the wood with her soldiers. She was very surprised when she saw Purba Sari was in good condition and looked beautiful. Her evil heart led her to find a way to beat her sister. Then she asked her sister to measure the length of their hair. The one who had the longest hair would win. Purba Sari’s hair proved to be longer than Purba Rarang’s.
Purba Rarang was very jealous to her sister. She thought hard to find a way to beat Purba Sari. Then she got another idea. She asked her sister to compare their fiancé. Purba Rarang was sure that she would win because Indra Jaya was very handsome. She was sure that Purba Sari did not have any fiancé. When Purba Rarang showed Indra Jaya, Purba Sari was confused. So she just appointed Lutung Kasarung as her fiancé.
Purba Rarang laughed out loud.
‘So your fiancé is a monkey?’
Lutung Kasarung then sat on the ground. He was meditating and praying to God. Then amazingly he changed into a very handsome man. Initially Lutung Kasarung was a handsome man who was punished by God and became a monkey. After some years that day he got clemency from God and he became human being again.
Purba Rarang was very surprised. He had no choice but to accept that her sister was better than her. She asked for apology. Purba Sari gave her apology. After that they went back to palace. Purba Sari became the queen and married to Lutung Kasarung.
11. Lutung kasarung dalam bahasa kramacerita dalam buku pandhawa
Jawaban:
yang disebut a
noman
Penjelasan:
maaf klu salah
12. membuat pertanyaan sendiri dari cerita rakyat lutung kasarung dan dijawab sendiri dalam bahasa inggris.
Q : who actually became lutung kasarung? explain why!
A : Guminda's Prince from khayangan, to find a girl as beautiful as his mother to be a wife.
13. naskah drama lutung kasarung dalam bahasa inggris beserta kata kerja yang ada di dalam cerita
Jawaban:Once upon a time in ancient times in Tatar Pasundan there was a kingdom led by a wise king, he was known as Prabu Tapak Agung. Prabu Tapak Agung has a wife who is blessed with two daughters who are now mature and very beautiful. However, the nature of the two daughters is very different. The two daughters are named Purbararang and her younger sister Purbasari. Until finally one day, the empress King was worried because the age of the prabu was too old to lead the kingdom in this country.
Penjelasan:
14. kadiah kebahasaan dan stuktur teks dalam cerita lutung kasarung
Kaidahkebahasaandanstrukturteksdalamceritalutungkasarung
Tema : tentang kesabaran
Alur : Alur maju
Tokoh : purbasari,purbaarang,lutung kasarung,patih
Perwatakan:
1. Tokoh : purbaarang
Watak : jahat
Bukti : dari uraian penulis. "kegeramannya yang sudah memuncak membuatnya mempunyai niat mencelakakan adiknya,dengan menemui nenek sihir untuk memantrai adiknya"
2. Tokoh : purbasari
Watak : pemaaf
Bukti : dari uraian penulis."purbasari yang baik hati memafkan mereka".
3. Tokoh : patih
watak : baik hati
bukti : dari uraian penulis."sesampai di hutan patih tersebut masih berbaik hati dengan membuatkan sebuah pondok untuk purbasari".
4. tokoh : lutung kasarung
watak : perhatian
bukti : dari uraian penulis."tetapi kera tersebut yang paling perhatian kepada purabsari,lutung kasarung selalu menggembirakan purbasari dengan mengambilkan bunga-bunga yang indah serta buah-buahan bersama teman-temannya.
Latar :
Tempat : istana, dan di hutan
Waktu : pada saat bulan purnama,keesokan harinya.
Budaya : budaya jawa
bahasa : bahasa baku sehingga mudah untuk dipahami.
Amanat : seberat atau sebesar apapun cobaan yang kita hadapi,kita harus melewatinya dengan ikhlas dan sabar,akan ada hikmah dibalik semua cobaan itu.
Semogamembantu:")
Jawaban:
pronoma (kata ganti) frasa adverbial menunjukkan kejadian/peristiwa , waktu dan tempat.
Penjelasan:
sukses selalu
15. pesan moral dari cerita Lutung Kasarung dengan menggunakan bahasa Inggris
Jawaban:
The moral lesson of Lutung Kasarung is that we should not be greedy towards anyone, and that we should always be patient, because kindness will bring us good fortunes.
Penjelasan:
source: brainly
Pesan moral dari cerita lutung kasarung adalah yaitu kita tidak boleh berlaku serakah ataupun tamak kepada setiap orang dan harus selalu tabah dan sabar, karena kebaikan akan membawa keberuntungan
Posting Komentar untuk "Cerita Lutung Kasarung Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya"