Cerita Jaka Tarub Bahasa Inggris
cerita jaka tarub berbahasa inggris yg berjudul fairy tale jaka tarub - jaka tarub folk srory
1. cerita jaka tarub berbahasa inggris yg berjudul fairy tale jaka tarub - jaka tarub folk srory
Once upon a time there was a widow who lived in the village of Dadapan. She had a son whose name was Jaka Tarub. Dadapan village was close to the woods, so Jaka Tarub loved to go to the woodw. He liked hunting for animals with his blowpipe.
One day when he was in the woods he saw a beautiful rainbow and he saw seven angels going down through it. He came closer and searched for them. The seven angels were swimming and taking a bath in a lake. Jaka Tarub looked at them while hiding behind trees. When they had finished taking a bath, they flew through the rainbow back to heaven.
The next day he saw the same thing again. This time Jaka Tarub had an idea. He searched for their dresses and when he found them he took one of them. As they had finished swimming and taking a bath, they looked for their dress. One of them could not find her dress. Her friends had to come back to heaven so they left her. She was crying while staying in the water. Jaka Tarub approached her.
‘Why are you crying lady?’
‘I lose my dress so I cannot go home’
‘Where is your home?’
‘I live in heaven. I’m an angel. My name is Nawang Wulan. But I lose my dress so I cannot fly anymore’
‘I you don’t mind I will take my mother’s dress for you’
‘OK, please do’
‘Wait for me here, I’ll be back’
Then Jaka Tarub went home to take her mother’s dress and gave it to Nawang Wulan. He asked her to stay at her house with his mother. Not long after that Jaka Tarub married Nawang Wulan.
As an angel Nawang Wulan had spiritual power. She had ability which far above human being. She could cook rice with just a bar of rice and when it had done the bowl will be full of rice. But there was one condition. The bowl must not be opened before it has done. Jaka Tarub was very surprised with her wife’s ability. He was very curious about it. So when Nawang Wulan was away he opened the bowl. Consequently Nawang’s spiritual power disappeared. She had to cook as ordinary human being.
Several months later Nawang Wulan gave birth to a beautiful baby girl. Her name was Nawang Sih. The birth of Nawang Sih added happiness to Jaka Tarub and Nawang Wulan.
Since Nawang Wulan could not cook efficiently anymore, she needed more rice than usual. The stock of rice in their store room diminished rapidly. Then one day when she took rice there she was very surprised. Nawang Wulan found her angel dress. It was hidden there under piles of rice. She immediately wore it and talked to Jaka Tarub.
‘My dear husband, now I know what you did to me’
‘Forgive me, my dear. I admit that I did this because I love you’
‘I love you too. But now I find my dress. I must come back to heaven. I am an angel. My place is not here. I have to go now’.
‘How about Nawang Sih? She needs you’‘I will leave her but don’t worry. I will take care of her. Anytime she needs me I will be here. For that purpose please build a tower. When Nawang Sih cries put her there then call my name. I will come immediately. But I will be invisible to you. Good bye dear’
Then Jaka Tarub built a tower behind his house. Every time Nawang Sih cried he would put her there. Nawang Wulan would come and take care of Nawang Sih.
2. Ringkasan cerita Jaka Tarub dalam bahasa inggris ringkasan... terima kasih
In a village, there lived a woman commonly called Mbok Randa, she had an adopted son named Jaka Tarub who had grown into a handsome and very happy young adult hunting man. One day when he was hunting as usual, he heard a woman's voice that is less clear because of the swallowed leaves, because curious Jaka Tarub finally headed to the source of the sounds of seducing. Jaka Tarub saw 7 beautiful girls bathing in the lake, almost simultaneously with it, he also saw some scarves lying on the edge of the lake, there was a whisper from inside Jaka Tarub to take it, and sneakily he took one of them. When the girls who turn out to be angels are about to return to heaven, one of them panicked because they did not find the shawl, but the six other nymphs can not do anything. Seeing this Jaka Tarub approached the nymphs left behind named Dewi Nawang Wulan, Dewi Nawang Wulan was forced to tell everything, Dewi Nawang Mulan had no other choice, finally he went to the house Jaka Tarub. Day after day, they get married and have children. However Nari Wulan Goddess is an angel so she has advantages, one of which is able to make a bunch of rice from only one grain of rice, as long as nobody knows about it, that is why Dewi Nawang Wulan forbids her husband to open his rice, but Jaka Tarub can not afford holding back his curiosity, he opened the rice and was very surprised because there was only one grain of rice in it. Jaka Tarub asked about the matter to his wife, when it was also Dewi Nawang Wulan lost supernatural powers. Having fully become a human being, Dewi Nawang Wulan had to take pains to make daily necessities, had to bother to pound rice, and take the rice in the barn. The longer, the rice is dwindled less and less. Until one day, when Dewi Nawang Wulan wanted to take the rice, he found the shawl tucked between the grains of rice. Duta Nawang Wulan feels both sad and happy, she is happy to know that she will soon be gathering with her friends, she is sad to have to part with her family, but there is no other choice, she must leave Jaka Tarub who had been seen to have turned into an angel again. Dewi Nawang Wulan just advised her husband to make a andnuu near his hut just before returning to paradise.
3. tolong buatkan 10 soal dan jawabannya dari cerita jaka tarub menggunakan bahasa Inggris
1.Who figures in the story are Jaka Tarub?
Answer:Jaka Tarub and The Pink Fairy
2.Fairy who had taken her shawl by Jaka Tarub
Answer: The Pink Fairy
3.Who is the named of the daughter of Jaka Tarub and Pink Fairy?
Answer: Kumala Sari
4.Where the Fairy Pink find her shawl?
Answer: At Jaka Tarub's barn.
5.When The Fairy Pink Find her shawl
Answer : When she looking for a bundle rice in the Jaka Tarub's Barn
6.What the reaction of Jaka Tarub when he knows if Pink Fairy find her shawl in Jaka Tarub's barn
Answer:Jaka Tarub reaction is shocked and confused
7.Is Pink Fairy returned to heaven after she find her shawl?
Answer: yes,she is
4. Amanat cerita jaka tarub bahasa jawa
Dadi bocah aja kaya Jaka Tarub sing senengane mbujuki wong liya, dadio bocah kang jujur, aja mbujukan lan ala dening wong liya, amarga becik kae bakal kathithik, ala bakal ketara.
.
Smg membantu, Terima Kasih
5. tuliskan dengan bahasa Jawa Ngoko cerita Jaka Tarub.
Jawaban:
.
Penjelasan:
Ki Ageng Tarub yoiku tokoh kang dianggep Leluhur Dinasti Mataram, dinasti kang nguasi politik Ten Jowo tengah-separo ne utawi sekabehhe - Songko abad kang-17 nganti sakniki,
Jare masyarakat desa Widodaren, Garih, Ngawi, paristiwo nikipun dados Ten deso kasebut. Dados bukti masyarakat sadereke percaya amergi enten makam Jaka Tarub Ten deso sadereke. Rata" masyarakat sadereke dipun lansia ngerti alur legenda Joko Tarub kaleh ka-pitu bidadari. Widodari nipun berasal Songko kata "Bidadari"
Ten mriki geh enten selendang Bidadari nipun
*jadiin jawaban tercerdas
6. kesimpulan cerita jaka tarub
kita tidak boleh berbohong dan ingkar janji kepada orang lain
7. ringkasan cerita jaka tarub
Jaka tarub merupakan seorang lelaki yang hebat dan gagah. Suatu hari ia ke hutan untuk berburu. Ia mendengar suatu suara. Ia pergi ke tempat suara itu, ia melihat ada 7 gadis yang sedang mandi. Ia mengambil alah satu selendang gadis tsb. Akibatnya sang gadis tidak dapat pulang, ia pergi bersama jaka tarub. Akhirnya mereka menikah. Dia mempunyai kelebihan,salah satunya adalah dapat membuat sebakul nasi hanya dari satu biji padi,asalkan tidak ada yang mengetahui hal itu,itulah sebabnya Dewi Nawang Wulan melarang suaminya untuk membuka tanakan nasinya,namun Jaka Tarub tidak sanggup menahan rasa penasarannya,dia membuka tanakan nasi itu dan sangat terkejut karena hanya ada satu biji padi di dalamnya. Akhirnya Dewi nawang kehilangan kesaktiannya. Ia pun pulang ke khayangan kembali.
8. isi penggalan cerita jaka tarub dlm bahasa jawa
isinya:
Mengisahkan tentang seorang lelaki yang menemukan bidadari di telaga dan ia pun mencuri selendang dari sang bidadari itu,ketika sang bidadari meminta agar pria itu mengembalikan selendang nya,pria itu tidak ingin, syaratnya jika ia ingin dia harus menikah dengan lelaki tersebut.sang bidadari menyetujuinya,dengan syarat agar ketika mereka punya anak tidak membeberkan bahwa ia seorang bidadari tapi suaminya tidak menaati janji itu hingga akhirnya sang bidadari pun pergi dan kembali ke kahyangan.
9. pada cerita jaka tarub, jaka Tarub mengambil selendang bidadari di
Ia sering keluar masuk hutan untuk berburu di kawasan gunung keramat. Di gunung itu terdapat sebuah telaga. Tanpa sengaja, ia melihat dan kemudian mengamati tujuh bidadari sedang mandi di telaga tersebut. Karena terpikat, Jaka Tarub mengambil selendang yang tengah disampirkan milik salah seorang bidadari.
10. ringkasan cerita rakyat Jaka Tarub dalam bahasa jawa
jawaban:
°Jaka Tarub yaiku satiyang pemuda gagah ingkang nggadhahi kesaktian. piyambakipun asring medal mlebet wana konjuk berburu ing kawasan redi keramat. ing redi punika enten setunggal telagi. Tanpa sengaja, piyambakipun ningali uga lajeng ningali pitu bidadari saweg adus ing telagi kesebat.
Jaka Tarub yaiku satiyang pemuda gagah ingkang nggadhahi kesaktian. piyambakipun asring medal mlebet wana konjuk berburu ing kawasan redi keramat. ing redi punika enten setunggal telagi. Tanpa sengaja, piyambakipun ningali uga lajeng ningali pitu bidadari saweg adus ing telagi kesebat.amargi terpikat, Jaka Tarub mendhet selendang ingkang madya disampirkan gadhah klintu satiyang bidadari. nalika para bidadari rampung adus, piyambake sedaya dandos uga jagi wangsul datheng kahyangan. klintu satiyang bidadari, amargi mboten manggih selendangnya, mboten saged wangsul uga akhiripun dipuntilar kesah dening kawan-kawannya amargi dinten sampun beranjak senja.singkat nya mungkin seperti ini ...
terimakasi,semoga membantu
11. ringkasan cerita jaka tarub dalam bahasa krama
Jawaban:
jaka tarub
jaka tarub yaiku satiyang pemuda gagah ingkang nggadhahi kesakitan.piyambakipun asring medal mlebet wana konjuk berburu ing kawasan redi keramat.ing redi punika enteh setunggal telagi. tanpa sengaja,piyambakipun ningali uga lajeng ningali pitu bidabari saweng adus ing telagi kesamargi terpika,jaka tarub mendhet selendang ingkang madya disampirkan gadhah klintu satiyang bidadari.nalika para bidadari rampung adus, piyambake sedaya dandos uga
12. Pada cerita jaka tarub, jaka tarub mengambil selendang bidadari di..
di sungai
semoga bermanfaatdi pinggir sungai
maaf ya kalau salah
13. cerita jaka tarub dalam bahasa jawa krama
JAKA TARUB
Wonten ing satunggaling dusun, wonten kaluargi ingkang naminipun mbok randa kaliyan putra kakungipun. Putra kakungipun ingkang sampun ngancik dewasa lan naminipun inggih menika Jaka Tarub. Padamelan saben dinten inggih menika madosi ron pisang utawi ron jati kangge dipun sade wonten peken ing saklebetipun kitha kudus. Ron menika dipunlintakaken kaliyan uwos kaliyan sarem kangge ulamipun saben dinten. Tindakanipun wonten peken ngantos pinten-pinten minggu saking tebihing kitha. Pedamelan sanesipun Jaka Tarub menika mbebedak wonten wana kangge ulamipun.
Wontan ing satunggaling dinten ing kaluargi menika boten gadhah ulam kangge dhaharipun saben dinten lajeng Jaka Tarub matur kaliyan biyung kangge kesah wonten wana kangge mbebedak. Kados adatipun menawi mbebedak bidalipun bada’ subuh supados konduripun boten surup. Ananging boten ngertos menapa menika sampun dangu amargi boten angsal punapa-punapa, menika Jaka Tarub nembe apes, sampun sonten sampun dangu lampahipun Jaka Tarub boten manggih.
Satunggal punapa kemawon sato kewan. Namung Jaka Tarub menika boten putus asa piyambakipun taksih nglajengaken lampahipun ingkang tebih sanget wonten ing jeronipun wana. Ananging ngantos dalu JakaTarub taksih boten angsal punapa-punapa. Saking sayakipun Jaka Tarub kepengin sumene ngantos sare saestu, amargi lampahipun menika tebih sanget lajeng Jaka Tarub sare ing sakjeronipun wana. Piyambakipun kaget amargi kepireng suanten gumujuning tiyang-tiyang estri sami gumujengan. Amargi pengin ngertos suanten menika punapa lan saking pundi sejatosipun pramila Jaka Tarub madosi suanten menika. Piyambakipun menika boten percaya kalioyang ingkang Jaka Tarub mersani ing dalu menika Jaka Tarub kaget amargi ing tengahing wana wonten suanten widodari-widodari ingkang sami gumujengan sinambi siram lelangin ing sendang. Jaka Tarub nyaketi panggenan widodari menika ingkang nembe siram kala wau amargi dalu punika kaleresipun wulan purnama. Sanalika Jaka Tarub gadhah pamanggih pengin garwa satunggal pramila piyambakipun mundut rasukan satunggal lan dipunsinggitaken. Wonten satunggal widodari ingkang kicalan rasukan dipun tilar rencangipun sami widodari. Widodari menika duka lan nuwun lajeng widodari menika dipun caketi Jaka Tarub lan dipun reh-reh lajeng dipunbeta wangsul lan kagarwa dening Jaka Tarub, widodari menika gadhah nami Nawang Wulan.
Wonten ing satunggaling dinten Nawang Wulan sampun kagungan putrid saking Jaka Tarub ingkang naminipun Nawang Sih, amargi rasukan kathah ingkang reged pramila Nawang Wulan nyuwun JakaTarub kangge nenggani Nawang Sih kaliyan adangipun kanthi manthi-manthi, lan Jaka Tarub boten angsal mbukak kekep. Saktindakipun Nawang Wulan wonten lepen Jaka Tarub malah kepengin ngertos isinipun kekep, menika punapa Jaka Tarub kaget menapa amargi ingkang dipun adang garwanipun naming satunggal kantun kemawon. Saking kedadosan punika kaseteripun Nawang Wulan dados widodari ical lan adangipun satunggal las dados satunggal bugak ical. Pramila mulai nutu pari adangipun uwos dados limrahipun tiyang gesang wonten brebayan amargi pantunipun telas kantun rentengan wonten lumbung.
Ing satunggaling dinten Nawang Wulan nglengkep gelaran klasa kados pundi kegetipun manah Nawang Wulan mersani rasukan widodari wonten ing ngandapipun klasa, piyambakipun kaget amargi piyambakipun duka dumateng garwanipun amargi sampun dipun apusi. Nawang Wulan menika mutusaken kangge minggah kayangan malih lajeng ngagem rasukan. Sakderengipun minggah ing kayangan Nawang Wulan pesen kaliyan Nawang Sih yen kepureh kangen mersani mbulan amargi ing tengahing bulan wonten bayangipun Nawang Wulan. Anaging sak sampunipun dugi kayangan Nawang Wulan boten dipun tampi malih dados widodari amargi sampun kecampuran kaliyan manungsa. Nawang Wulan menika lingsem lan boten purun jelma malih dados manungsa, amargi rekaos gesangipun pramila Nawang Wulan nglalu wonten segara kidul wonten segara kidul lan dados Ratu Kidul ingkang gadhah naminipun Nyi Roro Kidul.
14. Inti dari cerita jaka tarub???
mengisahkan tentang seorang lelaki desa yang menemukan bidadari di di Telaga dan ia pun mencuri selendang dari bidadari itu Ketika sang Bidadari meminta agar pria itu mengembalikan selendangnya pria itu tidak ingin syaratnya Jika ia ingin dia harus menikah dengan laki tersebut sang Bidadari menyetujuinya Dengandengan syarat agar ketika mereka punya anak nanti lelaki itu tidak membeberkan Rahasianya bahwa ia seorang bidadari tapi suaminya tidak menaati janji itu hingga akhirnya sang Bidadari pun pergi dan kembali ke Kayangan.
☺
15. cerita jaka tarub ,jaka tarub mengambil selendang bidadari di
di sungai tempat mandi nya para bidadari
#Maaf klo salahdisungai tempat para bidadari mandi
Posting Komentar untuk "Cerita Jaka Tarub Bahasa Inggris"